16 juin [1841], mercredi après-midi, 3 h.

Je viens de faire tous mes comptes, mon Toto, et il en résulte que je n’aurai même pas de quoi payer mon frotteur demain. C’est vraiment affligeant, et pour moi je donnerais volontiers une de mes mains^a pour être dispensée de toucher à l’argent le reste de ma vie. C’est une de mes désolations que d’avoir la charge de dépenser l’argent que tu gagnes si péniblement. C’est sans la moindre exagération, mon pauvre bien-aimé, il y a des moments où je prendrais mes jambes à mon cou pour m’enfuir tant je trouve difficile de te demander de l’argent tous les jours et à tout moment. Je viens d’écrire à Jourdain de m’envoyer son mémoire afin qu’il ne fasse pas des petits si on le lui laisse couver plus longtemps. J’ai fait aussi un petit bout de lettre pour la mère Pierceau pour lui recommander les caleçons^b, un autre pour la couturière pour lui faire acquitter et dater la note de Claire¹. Il me reste encore à me débarbouiller et à m’habiller.
Tu auras ton petit souper prêt ce soir, tâche de ne pas venir trop tard. Je n’ai pas d’autre distraction, pas d’autre intérêt, pas d’autre joie dans cette vie que de te voir, tâche de ne pas me les faire si rares.
Il fait un temps ravissant aujourd’hui, c’est bien dommage que nous ne puissions pas en profiter tous les deux. Je voudrais, mon pauvre bien-aimé, que tu prisses^c sur toi de me mener voir mon père². Ce serait une bonne action et un devoir rempli de ta part et de la mienne. Je suis plus triste que je n’ose te le montrer quand je pense que je n’ai pas même la faculté de disposer d’une heure pour une chose aussi légitime. Enfin, mon Toto, tâche de m’y mener demain. Je t’aime.

Juliette